Einleitung:
Hallo Leute, viele von euch hatten vieleicht schon einmal das Problem das Mails von einer bestehenden Thunderbird Installation in ein neues Outlook Postfach transferiert werden sollten. Durch meinen Chef kam mir In Erinnerung wie schwierig sich das ganze damals gestaltete da Thunderbird keinerlei Exportfunktionen beinhaltet.
Bei der Google Recherche zu dem Thema taucht am häufigsten der Ansatz auf die Mails mit einem Tool (mbox2eml) vom mbox Format in das eml Format zu konvertieren, diese dann in Outlook Express zu importieren und dann die Outlook Importfunktion für Outlook Express zu verwenden.
Da bei dieser Methode die Mailelemente aber verändert werden habe ich nach einem anderen Ansatz gesucht und Ihn auch gefunden. Im nachfolgenden zeige ich euch wie Ihr die Thunderbird-Mails über einen lokalen IMAP Server unverändert in euer Outlook bekommt.
Ausgangssituation:
Gegeben ist ein Postfach mit den zu transferierenden Mails bei irgendeinem beliebigem Anbieter, sei es nun ein Freemailer wie GMX, Yahoo, freenet, Google Mail und wie sie alle heißen, oder ein Postfach auf dem eigenen Webspace oder Server.
Wir gehen davon aus das Thunderbird bereits eingerichtet ist und die Mails seit geraumer Zeit vom Postfach abholt (selbstverständlich ruft Thunderbird die Mails per POP3 ab und belässt keine Kopien auf dem Server da wir das Problem sonst ja nicht hätten). In meinem Testpostfach befinden sich 5 Mails:
Weiterhin gehe ich davon aus das Outlook bereits installiert ist, optimaler Weise wurde Outlook nach der Installation noch nicht gestartet.
Mercury Mail Server installieren:
Ihr benötigt für diese Anleitung nur eine Sache: Einen Mailserver den Ihr lokal installieren könnt, ich verwende in diesem Beispiel das "Mercury/32 Mail Transport System for Win32 and NetWare Systems v4.73.
Ladet euch den Server herunter und startet das Setup:
Wählt als Installationstyp “New Installation”, wählt im nächsten Schritt “No Netware Support”, gebt im nächsten Schritt euren gewünschten Installationsort an, wählt im nächsten Schritt “No Pegasus Mail Integration” und wählt den Pfad wo die Mailboxen abgelegt werden sollen.
Im nächsten Schritt müsst Ihr den SMTP Server “MercuryS – SMTP Server Module” und den IMAP Server “MercuryI – imap4rev1 server” aus der Liste verfügbarer Module auswählen und fortfahren:
Einen Schritt weiter wählt Ihr “OK” und danach bei der Abfrage des SMTP Servers “Install no SMTP client” aus.
Im Schritt “Basic configuration” gebt Ihr im Feld “This machine’s internet domain name” einfach “localhost” ein und klickt auf “OK”.
Bei der Abfrage “Select an SMTP relaying mode” wählt Ihr “None” aus.
Im nächsten Schritt gebt Ihr den Pfad für die Mail Warteschlange ein und fahrt fort.
Im nächsten Schritt reicht ein Klick auf “Install Mercury/32” um die Installation zu starten.
Nach der Installation werdet Ihr gefragt ob Ihr einen Service installieren wollt, dies überspringt Ihr mit “Continue”:
Mit zwei weiteren Klicks auf “Done” und “Exit” schließt Ihr die Installation ab.
Benutzer auf dem Mercury Mail Server anlegen:
2be continued